Auf der aktuellen Kollaborations-12″ mit dem japanischen Künstler Kouhei Matsunaga wurden vom Label Important Records versehentlich die Label-Drucke vertauscht, d.h. die 12″-Seite mit den Klängen von Matsunaga ist als die von Tietchens ausgegeben und umgekehrt. Findige Hörer werden dies natürlich längst bemerkt haben…

//Just a quick note that on the current split 12″  with japanese artist Kouhei Matsunaga on Important Records the label prints have been mixed up. The vinyl side with sounds by Tietchens has the print for the Matsunaga tracks and vice versa.